声優の変更で一騒ぎ

宮野真守から小杉十郎太へ、

吹き替え連続ドラマの突然の声優変更が話題になっている。
確かに「オイオイ」と言いたくなるほどの変更。

BSフジの韓国ドラマ「朱蒙（チュモン）」で
　　

今年の放送分から突然声変わり。
視聴者から600件も問い合わせがあったそうだ。

英雄の一生を描く時代劇で機会があれば見たいと思っていたが
いくら壮年期に入るからって声優の変更はないんじゃないかな。
役者が細面なんだし声優にも円熟した大人の声を求めれば済むはず。
もともと完結した作品を持ってきているわけだし
最初からキャスティングを考えておいても良かったはず。

変更するにしたってもう少し差の少ないキャスティングがあるだろうにねぇ。

でもこのニュース見て思ったのは
BSデジタル、結構見ている人いるんだねぇ。

見れない訳じゃないけど地上波で精一杯。

「朱蒙（チュモン）」公式ページ

================================
＜韓流ドラマ＞主人公の声優、突如変わり騒然　“キラ”から“ディラン”へ　「チュモン」
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080110-00000015-maiall-ent

BSフジなどで放送中の韓流大河ドラマ「朱蒙（チュモン）」で、主人公のチュモンの声の吹き替えが9日放送分から別の声優に変更されていることが分かった。突然の変更に戸惑った視聴者から600件以上の問い合わせが殺到しているという。　

　チュモンの声優は、人気アニメ「デスノート」の主人公“キラ”こと夜神月役などを演じる若手人気声優の宮野真守さんが07年12月まで担当していた。08年1月9日に放送された36話から海外ドラマ「ビバリーヒルズ青春白書」のディラン役などで知られる実力派声優の小杉十郎太さんに変更された。放送直後から同局には「どうして突然声優を変更したのか」といった戸惑いの声や「宮野さんが体調を崩したのか」など電話での問い合わせが、10日午後3時までに650件以上あったという。

　同局では「主人公のチュモンがこれから壮年期を迎えるにあたり、より成熟した大人のイメージを出すため、宮野さんから小杉さんにバトンタッチしたもので、以前から決まっていたことだった」としており、予想以上の反響に驚いている。

　「チュモン」は、韓国のMBCが総制作費400億ウォン（約50億円）をかけて制作した全81話の歴史ドラマ。古代朝鮮の国「高句麗」建国神話に登場する伝説の英雄「チュモン」の半生を描いており、韓国で50％を超える高視聴率をマーク。日本ではBSフジが07年4月から毎週水曜日午後8時から放送しており、放送開始以来、BS番組の人気を示す「接触率」でトップを維持している。
================================
ちなみに宮野真守のブログによるとインフルエンザで入院していたそうだ。
しかし大晦日の夜に入院、9日には退院と言うことで
9日放送分には影響なし。